|
A BOOK
EVERY VISITOR TO PRAGUE
SHOULD READ
BEFORE GETTING IN TOUCH
WITH THE LOCAL FEMALES
EEN BOEK
DAT ELKE BEZOEKER AAN PRAAG
MOET LEZEN
ALVORENS IN CONTACT
TE KOMEN MET DE ADEMBENEMENDE PRAAGSE VROUWEN
|
NERUDOVA 34
The Devil has so many dates in Prague, he sent out women to do the job
Alfons lives in Antwerp, where he runs a theatre company.
Coincidence takes him to Prague.
Loneliness takes him to the wrong females.
The wrong females take him to Hell.
The three stories of Nerudova 34 take the reader to an original and hilarious stroll along bars and landmarks of Stare Mesto and Mala Strana.
The book is an excellent guide through the mysterious Prague, you always wanted to know, but never dared to enter.
A different view at the city of Kafka by a citizen of the country of Magritte.
|
NERUDOVA 34
De duivel heeft zoveel afspraakjes in Praag, dat hij de vrouwen heeft uitgestuurd om het werk te doen.
Alfons woont in Antwerpen, waar hij een theatergezelschap leidt.
Het toeval leidt hem naar Praag.
Eenzaamheid leidt hem naar de verkeerde vrouwen.
De verkeerde vrouwen leiden hem naar de hel.
De drie verhalen van Nerudova 34 nemen de lezer mee op een originele en hilarische tocht langs bars en bezienswaardigheden van de Oude Stad en de Kleine Zijde.
Het boek is een excellente gids door het mysterieuze Praag dat je altijd wilde kennen, maar nooit durfde binnentreden.
Een andere kijk op de stad van Kafka door iemand uit het land van Magritte.
|
PRAGUE AS YOU NEVER READ IT.
‘It’s the first time I kissed my food.’ (Alfons)
‘But, can you also tell me why you tried to kill me?’ (Alfons)
‘Prague is the most beautiful city in the world.’ (Ivana)
‘After Antwerp, of course.’(Alfons)
‘I bet you say that to all the girls.’ (Ivana)
‘Yes. But I mean it every time.’ (Alfons)
‘Nobody has nightmares. Not in my bed, at least.’ (Ivana)
‘She looks better dressed than naked. She carries 7 or 8 kilo overweight, and she’s got hair on her nipples.’ (Ushi)
‘Do all men have erections in the morning?’ (Ushi)
‘Yes. That’s why we call it morning erections.’ (Alfons)
‘What a way of showing off. What’s the use?’ (Ushi)
‘You’re kissing like a washing machine.’ (Ushi)
‘I don’t know. I never kissed a washing machine before.’ (Alfons)
‘I can hate her, but I desperately want to go to bed with her.’ (Ushi)
|
PRAAG ZOALS JE HET NOOIT LAS.
‘Het is de eerste keer dat ik mijn voedsel heb gekust.’ (Alfons)
‘Maar, kan je me ook vertellen waarom je me wilde vermoorden?’ (Alfons)
‘Praag is de mooiste stad ter wereld.’ (Ivana)
‘Na Antwerpen natuurlijk.’ (Alfons)
‘Ik durf wedden dat je dat tegen alle meisjes zegt.’ (Ivana)
‘Ja. Maar ik meen het ook elke keer.’ (Alfons)
‘Niemand heeft nachtmerries. Toch niet in mijn bed.’ (Ivana)
‘Gekleed is ze mooier dan naakt. Ze weegt zeven of acht kilo te veel en ze heeft haar op haar tepels.’ (Ushi)
‘Hebben alle mannen elke ochtend een erectie?’(Ushi)
‘Ja. Daarom noemen we het een ochtenderectie.’(Alfons)
‘Wat een aanstellerij. Waar is dat nu voor nodig?’ (Ushi)
‘Je kust als een wasmachine.’ (Ushi)
‘Dat wist ik niet. Ik heb nog nooit een wasmachine gekust.’ (Alfons)
‘Ik kan haar haten, maar ik wil absoluut met haar naar bed.’ (Ushi)
|
